Eluana Englaro su Reuters Times CNN le Monde BBc

LA MORTE DI ELUANA ENGLARO SUI MEDIA DEL MONDO:REUTERS, AFP, TIMES, CNN, LE MONDE, BBC, EL PAIS. NOTA DI NAPOLITANO

Sociale ROMA 10/02/2009

ROMA (UNONOTIZIE.IT) Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, in una breve dichiarazione scritta, esprime "profonda partecipazione al dolore" per la morte di Eluana Englaro, unica espressione che a suo giudizio può derogare in questo momento a un doveroso "silenzio".

"Dinanzi all'epilogo di una lunga tragica vicenda - scrive il Capo dello Stato- il silenzio che un naturale rispetto umano esige da tutti può lasciare spazio solo a un sentimento di profonda partecipazione al dolore dei familiari e di quanti sono stati vicini alla povera Eluana".

Intanto è forte lo sgomento a Paluzza in Friuli, il paese natale della famiglia Englaro.

La settimana scorsa Beppino Englaro aveva telefonato al parroco per prendere accordi sul funerale della figlia, non nascondendo il suo rammarico per le posizioni della Chiesa e su quanto stava accadendo intorno a lui e alla sua famiglia.

La notizia della morte di Eluana Englaro e' stata subito ripresa dai media internazionali. Le principali agenzie straniere - la britannica Reuters, la francese Afp e la spagnola Efe - l'hanno rilanciata come urgente riprendendola in Italia dai principali media.

Il Times riferisce che la vicenda della donna in coma da diciassette anni aveva dato luogo a "una crisi costituzionale e provocato un intervento del Papa". La morte della Englaro, diventata "simbolo del diritto alla vita" per il Vaticano e' stata "annunciata dai medici di Udine dove era ricoverata - evidenzia il quotidiano britannico - mentre in Senato si dibatteva un decreto" per fermare la famiglia. Anche la Cnn ha inserito un banner urgente sul sito: "E' morta una donna italiana in coma il cui diritto alla morte e' diventato un caso contrastato dal primo ministro e dal Papa", titola l'emittente degli Stati Uniti. "Morte di Eluana la cui fine ha diviso l'Italia", titola il sito del francese Le Monde.

Simultaneamente i quotidiani spagnoli, El Pais e El Mundo, hanno inserito il banner breaking news sui loro siti di informazione in internet. Così ome ha fatto la pagina web della Bbc.